Как сделать укол собаке в бедро внутримышечно видео. Как правильно сделать укол собаке: пошаговая инструкция для безопасной инъекции

Как выбрать место для укола собаке. Какие инструменты нужны для инъекции. Как успокоить питомца перед процедурой. Какие существуют виды уколов для собак. Каковы правила асептики при выполнении инъекции.

Содержание

Подготовка к выполнению укола собаке

Перед тем как делать укол собаке, необходимо тщательно подготовиться. Это поможет сделать процедуру максимально безопасной и комфортной для питомца. Какие шаги нужно предпринять?

Выбор места для инъекции

Наиболее распространенные места для уколов собакам:

  • Внутренняя поверхность бедра
  • Область холки
  • Боковая поверхность грудной клетки
  • Мышцы спины

Конкретное место выбирается в зависимости от вида инъекции и состояния животного. Для внутримышечных уколов лучше подходят мышцы бедра или холки. Подкожные инъекции обычно делают в области холки или боковой поверхности грудной клетки.

Необходимые инструменты

Для выполнения укола собаке понадобятся:

  • Стерильный шприц подходящего объема
  • Игла нужного размера
  • Спиртовые салфетки
  • Лекарственный препарат
  • Перчатки
  • Намордник (при необходимости)

Все инструменты должны быть стерильными. Шприц и иглу следует извлекать из упаковки непосредственно перед уколом.

Подготовка собаки

Как успокоить питомца перед инъекцией?

  • Поговорите с собакой спокойным голосом
  • Погладьте ее, чтобы снять напряжение
  • Предложите любимое лакомство
  • Попросите помощника подержать собаку
  • При необходимости наденьте намордник

Чем спокойнее будет вести себя питомец, тем легче и безопаснее пройдет процедура.

Виды инъекций для собак

Существует несколько основных видов уколов, которые могут потребоваться собакам:

Подкожные инъекции

Это наиболее простой и безопасный вид уколов. Препарат вводится под кожу в области холки или боковой поверхности грудной клетки. Подкожно часто делают прививки и вводят некоторые лекарства.

Внутримышечные инъекции

При таких уколах лекарство вводится глубоко в мышечную ткань, обычно в область бедра или холки. Внутримышечно вводят антибиотики, обезболивающие и другие препараты.

Внутривенные инъекции

Это наиболее сложный вид инъекций, который должен выполнять только ветеринар. Препарат вводится непосредственно в вену, чаще всего на передней лапе собаки.

Техника выполнения укола собаке

Рассмотрим пошаговую инструкцию по выполнению подкожной и внутримышечной инъекции:

Подготовительный этап

  1. Вымойте руки с мылом и наденьте перчатки
  2. Подготовьте шприц с лекарством
  3. Обработайте место укола спиртовой салфеткой
  4. Успокойте собаку, попросите помощника ее подержать

Выполнение подкожной инъекции

  1. Оттяните кожу в месте укола, образовав складку
  2. Введите иглу под углом 45 градусов в основание складки
  3. Слегка оттяните поршень, чтобы убедиться, что игла не попала в сосуд
  4. Медленно введите лекарство
  5. Извлеките иглу и помассируйте место укола

Выполнение внутримышечной инъекции

  1. Введите иглу перпендикулярно поверхности кожи на всю длину
  2. Слегка оттяните поршень для проверки
  3. Медленно введите препарат
  4. Быстро извлеките иглу
  5. Помассируйте место укола

Правила асептики при выполнении инъекции

Чтобы избежать занесения инфекции, необходимо соблюдать следующие правила:

  • Используйте только стерильные шприцы и иглы
  • Тщательно мойте руки перед процедурой
  • Обрабатывайте место укола спиртом
  • Не касайтесь руками стерильных частей шприца и иглы
  • Меняйте иглу, если она соприкоснулась с нестерильной поверхностью
  • После укола продезинфицируйте место инъекции

Возможные осложнения после укола

В большинстве случаев инъекции проходят без последствий. Однако иногда могут возникать следующие осложнения:

  • Болезненность и отек в месте укола
  • Аллергическая реакция на препарат
  • Абсцесс при нарушении правил асептики
  • Повреждение нерва или кровеносного сосуда

При появлении любых тревожных симптомов после инъекции следует немедленно обратиться к ветеринару.

Частые ошибки при выполнении уколов собакам

Начинающие владельцы часто допускают следующие ошибки:

  • Неправильный выбор места для инъекции
  • Использование слишком длинной или короткой иглы
  • Нарушение правил асептики
  • Слишком быстрое введение препарата
  • Неверный угол введения иглы

Чтобы избежать осложнений, важно тщательно изучить технику выполнения инъекций и при необходимости проконсультироваться с ветеринаром.

Когда лучше доверить укол специалисту

В некоторых случаях предпочтительнее обратиться к ветеринару для выполнения инъекции:

  • Если вы никогда раньше не делали уколы
  • При необходимости внутривенной инъекции
  • Если собака агрессивна или сильно нервничает
  • При введении сложных или опасных препаратов
  • Если у питомца есть хронические заболевания

Опытный ветеринар сможет сделать укол быстро и безопасно, минимизировав стресс для животного.

Альтернативы инъекциям для собак

В некоторых случаях можно избежать уколов, используя альтернативные способы введения лекарств:

  • Таблетки и капсулы
  • Жидкие лекарства для перорального приема
  • Капли и спреи для глаз, ушей, носа
  • Мази и гели для наружного применения
  • Пластыри с лекарственным веществом

Обсудите с ветеринаром возможность замены инъекций на более удобные формы лекарств, если это не снизит эффективность лечения.

Заключение

Умение правильно делать уколы собаке — важный навык для ответственного владельца. При соблюдении всех правил процедура проходит быстро и безболезненно. Однако не стоит браться за инъекции самостоятельно без должной подготовки. При любых сомнениях лучше обратиться к ветеринару, который научит вас технике или сделает укол сам. Здоровье питомца — главный приоритет.

Как убрать шишки от уколов

11 мая 2021

Ликбез

Здоровье

Есть четыре признака того, что уплотнение опасно.

После любого укола в том месте, где игла входила под кожу, могут возникнуть небольшие, иногда болезненные уплотнения. И это нормально.

Почему появляются шишки от уколов

Это индивидуальная реакция. Возможно, именно так — местным отёком и раздражением — лично ваш организм отреагировал на микротравму от иглы, введённый препарат или и то и другое одновременно.

Риск получить болезненную шишку возрастает, если нарушается техника инъекции: например, иглу вводят не под тем углом или не с первого раза попадают в нужное место.

Что делать, если появилась шишка после укола

Как правило, ничего делать не нужно. В большинстве случаев уплотнения неприятны, но безопасны. И довольно быстро проходят сами собой.

Через несколько часов или максимум день-два после укола от шишки не останется и следа.

Если место укола не только уплотнилось, но и побаливает или чешется, от дискомфорта можно избавиться так.

  • Приложите к шишке холодный компресс. Это может быть тряпочка, смоченная в ледяной воде, или обёрнутый тонкой тканью пакет со льдом.
  • Чтобы снять боль, попробуйте принять безрецептурное обезболивающее. Например, на основе ибупрофена.
  • Если хотите облегчить зуд, используйте безрецептурное антигистаминное средство.

Когда надо срочно обратиться к врачу

В некоторых случаях уплотнение в месте укола может быть вызвано инфекцией, которая попала под кожу с нестерильной иглой, или аллергией на введённый препарат. Оба эти состояния потенциально опасны. И, если не повезёт, могут стоить вам жизни.

Вот четыре признака, каждый из которых говорит, что вам немедленно нужно проконсультироваться с терапевтом или даже вызывать скорую помощь.

1. Высокая температура, которую вы связываете с недавней инъекцией

Лихорадка (температура выше 38,3 °C) не всегда опасна: она может быть одной из ожидаемых побочных реакций на введённое вам лекарство или вакцину. Но иногда именно ростом температуры проявляют себя аллергия и инфекции.

Чтобы остановить патологический процесс, могут понадобиться рецептурные лекарства и антибиотики. Какие именно, вам скажет врач — после того, как поставит точный диагноз.

2. Сильная боль в месте инъекции, которая не утихает

Шишка, образовавшаяся после укола, нередко побаливает. Однако в норме боль постепенно снижается и в течение нескольких часов или максимум пары дней полностью исчезает. Ненормальными считаются ситуации, когда:

  • Боль со временем не становится меньше. И тем более если она усиливается.
  • Кажется, что боль распространяется по всему телу.
  • Шишка выглядит воспалённой и болит не только у поверхности кожи, но и где-то глубоко.
  • Боль сопровождается повышением температуры выше 38,3 °C.

Перечисленные признаки не обязательно свидетельствуют о чём-то опасном. Возможно, это ожидаемый побочный эффект на препарат, который вам ввели при уколе. Но есть риск, что усилившаяся боль связана с инфекцией, которую надо диагностировать и лечить, пока она не распространилась по организму.

3. Уплотнение и отёк, которые не проходят через пару дней

Если шишка не исчезает, становится плотнее, увеличивается в размерах или меняет цвет, это тоже может быть признаком инфекции.

Особенно внимательными нужно быть, если уплотнение на ощупь кажется мягким, кашицеобразным, горячим и болит. Это может говорить о развивающемся абсцессе — скоплении гноя в полости под кожей.

Ни в коем случае не пытайтесь выдавливать нарыв. Если он прорвётся под кожей, инфекция может попасть в кровоток и привести к смертельно опасному заражению крови.

Если шишка небольшая и вы не уверены, что это абсцесс, возьмите ручку или маркер и обведите уплотнение по периметру. А затем наблюдайте. Узелок, который не уменьшается в течение суток, и тем более тот, который разрастается за очерченные границы, — однозначный повод для срочной консультации с врачом.

4. Необычные симптомы, не связанные с местом укола

Уплотнение в месте укола может быть вызвано аллергией на введённый препарат. В некоторых случаях она распространяется на весь организм. Медики называют этот процесс анафилактической реакцией. Иногда она смертельно опасна.

Первые признаки анафилаксии, как правило, похожи на сезонную аллергию: появляется насморк, слезятся глаза, на некоторых участках кожи возникает зудящая сыпь, похожая на воспаления после ожога крапивой.

Однако очень быстро могут появиться дополнительные симптомы:

  • кашель;
  • стеснение в груди;
  • одышка;
  • нерегулярное сердцебиение;
  • отёки, не связанные с местом укола, например отекают руки, язык, лицо.
  • головокружения.

Если заметили необычные симптомы, не медлите с обращением к врачу. Возможно, анафилаксия не подтвердится. Но если это она, важно вовремя получить квалифицированную медицинскую помощь.

Этот материал впервые был опубликован в июле 2017 года. В мае 2021-го мы обновили текст.

Читайте также 💉💊🌡

  • Как делать укол в ягодицу: очень подробная инструкция
  • Как правильно сделать укол в домашних условиях
  • Как убрать шрамы
  • Как убрать синяки под глазами быстро и навсегда
  • Как убрать мешки под глазами: 10 эффективных способов

Как правильно сделать укол корове или теленку

6 июля 2018

И в крупном животноводческом комплексе, и в небольшом домашнем хозяйстве при заболеваниях коров и телят им приходится делать уколы. Хорошо, если на месте есть ветеринар, который выполнит все максимально квалифицированно. Но в некоторых случаях эту манипуляцию вынуждены делать непрофессионалы. Поэтому любой животновод должен уметь делать инъекции, используя ветеринарные шприцы и иголки. Купить в Украине все необходимое можно в специализированных аптеках. Но интернет-магазин ТОВ Укрвет предоставляет такую возможность на самых выгодных условиях.

На фермах из-за чрезмерной тесноты среди животных очень быстро распространяются различные инфекции. Поэтому уколы им приходится делать не только для лечения, но и в профилактических целях. Для выполнения периодической вакцинации или курса лечебных уколов животноводы не всегда могут позволить себе нанимать для этого ветеринара. Поэтому они обязаны уметь использовать многоразовые и одноразовые шприцы, заказать которые можно в Укрвет в наборе или по отдельности. Не менее важно знать, куда нужно колоть укол и как правильно это делать.

Интересный факт

Шприц был придуман Гиппократом 2,5 тысячелетия назад в Древней Греции. Он выглядел как трубка с прикрепленным на ее кончике резервуаром. Делали емкость из свиного мочевика и наполняли лечебной жидкостью.

Виды инъекций и особенности их выполнения

В ветеринарии практикуется использование нескольких способов выполнения инъекций. Самые простые варианты – подкожно и внутримышечно. А вот внутривенные и назальные уколы делать намного труднее. Все они выполняются в определенные участки на теле животного:

  • Подкожные инъекции корове вводятся выше яремной ямки, на средней трети шеи, в подгрудку. Теленку для укола нужно купить одноразовый ветеринарный шприц надлежащего объема. Процедура выполняется на средней трети шеи или в мякоть внутренней стороны бедра.
  • Внутримышечную инъекцию нужно делать в ткань массивных мышц, чтобы рядом не было крупных вен, ключевых нервов, а также сухожилий. Лучше всего вводить укол в грудную или трехглавую мышцу на плечевой части, в верхнюю часть шеи, ягодичные мышцы между основанием хвоста и началом таза.
  • Внутривенную инъекцию, для которой используются специальные иголки ветеринарные с алюминевой канюлей от Укрвет, нужно выполнять в вену в яремной ямке. Самая удачна зона для такой манипуляции – линия разделения средней и верхней трети шеи.
  • Назальные инъекции выполняются впрыскиванием лекарственных препаратов прямо в полость носа. При этом используются специальные назальные катетеры, которые позволяют быстро и безболезненно подавать медикамент в носовую полость теленка или взрослой особи.

Порядок выполнения укола корове ли теленку

Для введения инъекций корове или теленку нужны одноразовые или многоразовые шприцы ветеринарные, заказать с доставкой которые можно в Укрвет. Это достаточно сложная манипуляция, для которой потребуется определенное умение, сила и аккуратность. Ведь укол нужно выполнить с максимальной безопасностью для животного и человека, осуществляющего процедуру. При этом препарат должен попасть в нужную среду, чтобы в полной мере оказать свое лечебное действие.

Выполнение внутримышечной инъекции

Для выполнения внутримышечного укола нужно удерживать корову. При этом можно использовать специальное оборудование для фиксации КРС. Заказать его тоже можно в Укрвет. Но если удерживающего станка нет, корову можно привязать к стойлу или другой опоре. Нужно зафиксировать животное универсальной петлей за рога, под грудной клеткой или тазобедренной частью. После этого нужно определить место для выполнения укола. Внутримышечную инъекцию лучше всего делать в шею, что позволит избежать разрушения мышц и ухудшения структуры мяса.

Надо подготовить многоразовый ветеринарный шприц для внутримышечных инъекций, приобрести который можно в Укрвет. В него нужно набрать необходимое количество лекарственного препарата, нащупать плотную часть мышцы и прицелиться, чтобы ввести содержимое в необходимую зону. После этого нужно ударить кулаком корову по месту будущего укола и резким движением воткнуть иглу. Нужно дать животному время успокоиться, дождаться завершения болевого шока, ввести препарат и извлечь шприц. Но при этом необходимо следить, чтобы игла ветеринарная инъекционная не попала вне мышечных тканей. Ведь при повреждении сосудов животное может попросту умереть. Дальше нужно промассажировать тело вокруг укола, чтобы смягчить остаток болевых ощущений.

Выполнение внутривенной инъекции

Что касается внутривенных уколов, то они выполняются не так часто. Поэтому такие процедуры желательно все-таки доверять только специалисту. Но на всякий случай, чтобы быть готовым к различным непредвиденным обстоятельствам, нужно купить шприцы ветеринарные для выполнения внутривенных инъекций. Цена в Укрвет на эти инструменты ниже средней по рынку. А вот качество гарантированно высокое. Поэтому при правильной технике и оптимально подобранном препарате укол таким шприцем обязательно поможет вылечить четвероногого пациента.

Поделиться

Плюсануть

Рассказать

Новый комментарий

Войти с помощью

Отправить

Эпинефрин для инъекций: информация о лекарствах MedlinePlus

произносится как (ep»i nef’rin)

Чтобы использовать функции обмена на этой странице, включите JavaScript.

  • Почему назначают это лекарство?
  • Как следует использовать это лекарство?
  • Другое применение этого лекарства
  • Какие особые меры предосторожности следует соблюдать?
  • Какие побочные эффекты может вызвать это лекарство?
  • Что я должен знать о хранении и утилизации этого лекарства?
  • В экстренных случаях/передозировке
  • Какую еще информацию я должен знать?
  • Торговые марки

Инъекция эпинефрина используется вместе с неотложной медицинской помощью для лечения опасных для жизни аллергических реакций, вызванных укусами насекомых, продуктами питания, лекарствами, латексом и другими причинами. Эпинефрин относится к классу препаратов, называемых альфа- и бета-адреномиметиками (симпатомиметики). Он работает путем расслабления мышц дыхательных путей и сужения кровеносных сосудов.

Эпинефрин для инъекций выпускается в виде предварительно заполненного автоматического инъекционного устройства, содержащего раствор (жидкость), и во флаконах для подкожной (под кожу) или внутримышечной (в мышцу) инъекции. Обычно его вводят по мере необходимости при первых признаках серьезной аллергической реакции. Используйте инъекцию адреналина точно так, как указано; не вводите его чаще или вводите больше или меньше, чем предписано врачом.

Попросите своего врача или фармацевта показать вам и любому из ваших опекунов, которые могут вводить лекарство, как пользоваться предварительно заполненным автоматическим инъекционным устройством. Имеются учебные устройства для отработки навыков использования автоматического инъекционного устройства во время чрезвычайной ситуации. Устройства для тренировок не содержат лекарств и не имеют иглы. Прежде чем использовать инъекцию адреналина в первый раз, прочитайте информацию для пациентов, которая прилагается к ней. Эта информация включает в себя инструкции по использованию предварительно заполненного автоматического устройства для инъекций. Обязательно спросите своего фармацевта или врача, есть ли у вас или ваших опекунов какие-либо вопросы о том, как вводить это лекарство.

Вам следует сделать инъекцию адреналина, как только вы подозреваете, что у вас может возникнуть серьезная аллергическая реакция. Признаки серьезной аллергической реакции включают закрытие дыхательных путей, свистящее дыхание, чихание, охриплость голоса, крапивницу, зуд, отек, покраснение кожи, учащенное сердцебиение, слабый пульс, тревогу, спутанность сознания, боль в животе, потерю контроля над мочеиспусканием или дефекацией, обморок, или потеря сознания. Поговорите со своим врачом об этих симптомах и убедитесь, что вы понимаете, как понять, что у вас серьезная аллергическая реакция и вам следует ввести адреналин.

Держите автоматический инъектор при себе или всегда под рукой, чтобы вы могли быстро ввести эпинефрин, когда начнется аллергическая реакция. Помните о сроке годности, указанном на устройстве, и замените устройство, когда эта дата истечет. Время от времени смотрите на раствор в устройстве. Если раствор изменил цвет или содержит частицы, позвоните своему врачу, чтобы получить новое устройство для инъекций.

Инъекция эпинефрина помогает лечить серьезные аллергические реакции, но не заменяет медикаментозное лечение. Получите неотложную медицинскую помощь сразу после инъекции адреналина. Отдыхайте спокойно, пока ждете неотложной медицинской помощи.

Большинство автоматических инъекционных устройств содержат достаточно раствора для одной дозы адреналина. Если ваши симптомы сохраняются или возвращаются после первой инъекции, ваш врач может порекомендовать вам использовать вторую дозу инъекции адреналина с помощью нового устройства для инъекций. Убедитесь, что вы знаете, как ввести вторую дозу и как определить, следует ли вам ввести вторую дозу. Только поставщик медицинских услуг должен делать более 2 инъекций для одного аллергического эпизода.

Эпинефрин следует вводить только в середину внешней стороны бедра, при необходимости в экстренной ситуации его можно вводить через одежду. Если вы вводите эпинефрин маленькому ребенку, который может двигаться во время инъекции, крепко держите его ногу на месте и ограничивайте движения ребенка до и во время инъекции. Не вводите адреналин в ягодицы или любую другую часть тела, например пальцы, руки или ноги, или в вену. Не кладите большой палец, пальцы или руку на область иглы автоматического устройства для инъекций. Если адреналин был случайно введен в эти области, немедленно обратитесь за неотложной медицинской помощью.

После того, как вы введете дозу адреналина, некоторое количество раствора останется в инъекционном устройстве. Это нормально и не означает, что вы не получили полную дозу. Не используйте дополнительную жидкость; утилизируйте оставшуюся жидкость и устройство надлежащим образом. Возьмите использованное устройство с собой в отделение неотложной помощи или спросите своего врача, фармацевта или поставщика медицинских услуг, как безопасно утилизировать использованные устройства для инъекций.

Это лекарство может быть назначено для других целей; попросите вашего врача или фармацевта для получения дополнительной информации.

Перед использованием инъекции эпинефрина

Инъекция эпинефрина может вызвать побочные эффекты.

Когда вы получаете неотложную медицинскую помощь после инъекции адреналина, сообщите своему врачу, если у вас возникли какие-либо из этих побочных эффектов:

  • покраснение кожи, отек, повышение температуры или болезненность в месте инъекции
  • затрудненное дыхание
  • учащенное или нерегулярное сердцебиение
  • тошнота
  • рвота
  • потливость
  • головокружение
  • нервозность, тревога или беспокойство
  • слабость
  • бледность кожи
  • головная боль
  • неконтролируемая дрожь части тела

досягаемости детей. Храните его при комнатной температуре, вдали от света, избыточного тепла и влаги (не в ванной). Не храните инъекцию адреналина в холодильнике и не оставляйте ее в автомобиле, особенно в жаркую или холодную погоду. Если предварительно заполненное автоматическое устройство для инъекций упало, проверьте, не сломано ли оно и не протекает ли оно. Утилизируйте любое лекарство, которое повреждено или не должно использоваться по иным причинам, и обязательно подготовьте замену.

Ненужные лекарства следует утилизировать особым образом, чтобы домашние животные, дети и другие люди не могли их употребить. Однако не следует смывать это лекарство в унитаз. Вместо этого лучший способ избавиться от ваших лекарств — это воспользоваться программой возврата лекарств. Поговорите со своим фармацевтом или обратитесь в местный отдел мусора/переработки, чтобы узнать о программах возврата в вашем районе. Посетите веб-сайт FDA по безопасной утилизации лекарств (http://goo.gl/c4Rm4p) для получения дополнительной информации, если у вас нет доступа к программе возврата.

Важно хранить все лекарства вне поля зрения и в недоступном для детей месте, так как многие контейнеры (например, контейнеры для еженедельных таблеток и контейнеры для глазных капель, кремов, пластырей и ингаляторов) не защищены от детей, и маленькие дети могут легко их открыть . Чтобы защитить маленьких детей от отравления, всегда запирайте защитные колпачки и немедленно кладите лекарство в безопасное место — то, которое находится наверху и далеко, вне поля их зрения и досягаемости. http://www.upandaway.org

В случае передозировки позвоните в справочную службу токсикологического контроля по телефону 1-800-222-1222. Информация также доступна в Интернете по адресу https://www.poisonhelp.org/help. Если пострадавший потерял сознание, у него случился припадок, ему трудно дышать или его невозможно разбудить, немедленно позвоните в службу экстренной помощи по номеру 9.11.

Симптомы передозировки могут включать следующее:

  • Внезапная слабость или онемение на одной стороне тела
  • Внезапная трудность, выступая
  • медленное или быстрое частота сердечных сокращений
  • Одыдость
  • Быстрое дыхание
  • Смешание
  • усталость или слабость
  • Cold, бледная кожа
  • снижение мочеиспускания
  • Adrenaclick ®
  • Адреналин ®
  • Auvi-Q ®
  • EpiPen ® Auto-Injector
  • EpiPen ® Jr. Auto-Injector
  • Symjepi ®
  • Twinject ®

Этого фирменного продукта больше нет на рынке. Могут быть доступны общие альтернативы.

Последняя редакция — 15.11.2018

Просмотр лекарств и лекарств

Как использовать | PRALUENT® (алирокумаб) Инъекции

PRALUENT продолжает иметь эксклюзивный статус с большинством коммерческих планов CVS и Aetna.

Щелкните ниже, чтобы просмотреть дополнительные обновления плана.

УЗНАТЬ БОЛЬШЕ

PRA.21.09.0005

ТОЛЬКО ДЛЯ ЖИТЕЛЕЙ США

Инструкция по применению: 75-мг шприц-ручка | Шприц-ручка 150 мг

PRALUENT доступен в 2 дозировках (75 мг и 150 мг) и в различных вариантах дозирования.

PRALUENT выпускается в виде одноразовой предварительно заполненной шприц-ручки объемом 1 мл, которая вводится под кожу (подкожно).

94 % пользователей PRALUENT были уверены в своей способности самостоятельно вводить инъекции*

90 % считают, что предварительно заполненная ручка PRALUENT удобна в использовании*

*Оценено в перекрестном неинтервенционном исследовании с участием 151 пациента в программе рандомизированных клинических исследований PRALUENT (ODYSSEY). Данные I-TAQ представляют собой анкету для самостоятельного заполнения из 22 пунктов, разработанную как показатель приемлемости инъекционного лечения для использования пациентами, которые вводят свои лекарства посредством подкожных инъекций.

Ваш врач решит, какая доза PRALUENT вам подходит. Дозировка может варьироваться в зависимости от вашего диагноза. Используйте ПРАЛЮЕНТ, как это предписано врачом.

Инструкция по применению — Пен-ручка 75 мг

Инструкция по применению — Пен-ручка 150 мг

ИЛИ

Примечание. Если вам прописали 300 мг один раз в месяц, используйте инструкцию

Инструкция по применению

— Пен-ручка 150 мг

Вы или лицо, осуществляющее уход за вами, должны пройти обучение по правильному приготовлению и применению препарата PRALUENT. Не пытайтесь вводить ПРАЛУЕНТ, пока ваш лечащий врач или медсестра не укажет вам правильный путь.

Посмотрите видео ниже

Ниже приведены пошаговые инструкции с иллюстрациями и советами.

Вы также можете скачать их, нажав на кнопку.

КРАТКОЕ СПРАВОЧНОЕ РУКОВОДСТВО

Храните PRALUENT в холодильнике до тех пор, пока вы не будете готовы его использовать. После того, как вы достанете его, требуется от 30 до 40 минут, чтобы он достиг комнатной температуры и был готов к инъекции. PRALUENT можно хранить при комнатной температуре до 77°F (25°C) в течение максимум 30 дней в оригинальной упаковке для защиты от света. После извлечения ПРАЛУЕНТ из холодильника его необходимо использовать в течение 30 дней или выбросить.

Перед тем, как начать инъекцию, вам потребуются:

Ручка PRALUENT

1 спиртовая салфетка

1 ватный или марлевый тампон

Контейнер для утилизации острых предметов

Ручки 150 мг

Посмотрите на этикетку
  • Убедитесь, что у вас правильный продукт и правильная доза
  • Проверьте срок годности: не используйте, если этот срок прошел
  • НЕ используйте ручку, если она была уронил или повредил
Посмотрите в окошко
  • Убедитесь, что жидкость прозрачная, от бесцветной до бледно-желтой и не содержит частиц (см. рисунок). Если это не так, не используйте
  • Вы можете увидеть пузырьки воздуха. Это нормально
  • НЕ используйте, если окно полностью желтое (см. рисунок)
Доведите до комнатной температуры на 30-40 минут
  • Достаньте PRALUENT из холодильника, чтобы нагреть перед использованием
    • На месяц 300- мг, дайте двум ручкам по 150 мг нагреться до комнатной температуры
  • НЕ нагревайте ручку; дайте ему согреться самостоятельно
  • НЕ подвергайте шприц-ручку воздействию прямых солнечных лучей
  • Вы можете установить таймер на 30-40 минут, чтобы напомнить вам, когда PRALUENT достигнет комнатной температуры и будет готов к введению
  • НЕЛЬЗЯ положите шприц-ручку обратно в холодильник

При необходимости пациенты могут хранить ПРАЛУЕНТ при комнатной температуре до 77°F (25°C) не более 30 дней в оригинальной упаковке для защиты от света. НЕ храните при температуре выше 77°F (25°C). После извлечения ПРАЛУЕНТ из холодильника его необходимо использовать в течение 30 дней или выбросить.

Подготовка места инъекции
  • Места инъекции:
    • Верхняя часть бедра
    • Живот (за исключением 2-дюймовой области вокруг пупка)
    • Внешняя сторона плеч (для лиц, осуществляющих уход)
    • 5

    08

    8

08

8 Вымойте руки водой с мылом и высушите полотенцем

  • Очистите кожу в области инъекции спиртовой салфеткой
  • НЕ используйте на травмированной, нежной, твердой, красной или горячей коже
  • НЕ используйте на каких-либо участках с видимыми венами, шрамами или растяжками
  • Меняйте место инъекции каждый раз, когда делаете себе инъекцию. Если вам нужно использовать одно и то же место инъекции, убедитесь, что это не то место, которое вы использовали в прошлый раз
  • Напоминание: используйте другое место инъекции для второй инъекции месячной дозы 300 мг как шприц-ручка 75 мг, так и шприц-ручка 150 мг

    Снимите синий колпачок иглы

    НЕ ПРИКАСАЙТЕСЬ к желтому защитному колпачку иглы

    • НЕ СНИМАЙТЕ синий колпачок иглы, пока не будете готовы к инъекции
    • НЕ используйте шприц-ручку, если синий колпачок иглы отсутствует или неплотно прикреплен вы можете видеть окошко

      Ваш большой палец еще не должен касаться зеленой кнопки

      • НЕ ТРЯГАЙТЕ шприц-ручку
      • НЕ ПРИКАСАЙТЕСЬ к желтому колпачку безопасной иглы
      • Убедитесь, что смотровое окно обращено к вам и что вы его видите
      Прижмите желтый колпачок безопасной иглы к коже
      • Прижмите желтый колпачок безопасной иглы прямо к коже под углом примерно 90°
      • НЕ отрывайте шприц-ручку от кожи
      • всю инъекцию
      • При необходимости сожмите кожу, чтобы убедиться, что место инъекции плотное
        • Важно, чтобы кожа была сжата во время инъекции

      Пока НЕ ​​прикасайтесь к зеленой кнопке

      НЕ ПРИКАСАЙТЕСЬ к зеленой кнопке

      • Сильно нажимайте, пока желтый колпачок безопасной иглы не исчезнет в шприц-ручке и больше не будет виден дольше виден

      Ручка не будет работать, если желтый колпачок безопасной иглы не опущен до конца

      Нажмите и немедленно отпустите зеленую кнопку
      • Продолжайте сильно нажимать, чтобы желтый колпачок безопасной иглы не был виден
      • Вы услышите щелчок. Ваша инъекция началась
      • Немедленно отпустите зеленую кнопку
      • Окно начнет становиться желтым
      Держите ручку на месте до тех пор, пока все окно не станет желтым
      • Используйте одинаковое давление для всей инъекции
      • Инъекция может занять до 20 секунд
      Убедитесь, что окно стало желтым, прежде чем вынимать шприц-ручку
      • НЕ вынимайте шприц-ручку, пока все окно не станет желтым
      • Вы можете услышать второй «щелчок» после завершения инъекции
      • Если окно не станет полностью желтым, не вводите себе вторую дозу, не посоветовавшись с врачом, фармацевтом или медсестрой.
      Поднимите шприц-ручку из ваша кожа
      • НЕ трите кожу после инъекции
      • Если вы видите кровь, прижмите ватный тампон или марлю к месту, пока кровотечение не остановится
      Выбросьте шприц-ручку и синий колпачок иглы в контейнер для утилизации острых предметов
      • НЕ надевайте синий колпачок иглы обратно.
      • Выбрасывайте ручку и синий колпачок иглы в контейнер для утилизации острых предметов сразу после использования. шаги для второй инъекции
      • Всегда держите контейнер в недоступном для детей месте
      • НЕ используйте шприц-ручку повторно

      При самостоятельном введении месячной дозы 300 мг повторите ВСЕ шаги со второй шприц-ручкой 150 мг в другом месте инъекции

      • Сразу после использования положите использованные ручки в контейнер для утилизации острых предметов. НЕ выбрасывайте ручки и колпачки вместе с бытовым мусором
      • Если у вас нет контейнера для утилизации острых предметов, одобренного FDA, вы можете использовать бытовой контейнер, который:
        • изготовлен из сверхпрочного пластика;
        • можно закрыть плотно закрывающейся крышкой, устойчивой к проколам, чтобы предотвратить выпадение острых предметов;
        • вертикальный и устойчивый во время использования;
        • герметичен; и
        • имеет надлежащую маркировку, предупреждающую об опасных отходах внутри контейнера
      • НЕ выбрасывайте использованный контейнер для утилизации острых предметов вместе с бытовым мусором, если это не разрешено правилами вашего сообщества
      • НЕ перерабатывайте использованный контейнер для утилизации острых предметов
      • ваш контейнер для утилизации острых предметов вне поля зрения и досягаемости детей
      • Для получения дополнительной информации об утилизации острых предметов в штате, в котором вы живете, посетите веб-сайт FDA

      Важные моменты, которые необходимо знать и помнить при самостоятельном введении препарата PRALUENT:

      1. Держите под рукой Инструкцию по применению в качестве справочной информации о том, как правильно готовить и делать инъекции PRALUENT в домашних условиях с помощью простого предварительно заполненная шприц-ручка
      2. Вы можете сделать PRALUENT частью своего распорядка дня
        1. Храните PRALUENT в холодильнике, пока не будете готовы его использовать использовать. Самый простой способ сделать это — достать его из холодильника во время завтрака или ужина. Он будет достаточно теплым, чтобы сделать инъекцию после того, как вы поели
        2. При необходимости пациенты могут хранить PRALUENT при комнатной температуре до 77°F (25°C) не более 30 дней в оригинальной упаковке для защиты от света. НЕ храните при температуре выше 77°F (25°C). После извлечения ПРАЛУЕНТ из холодильника его необходимо использовать в течение 30 дней или выбросить
      3. Вы можете выбрать место для инъекции (см. ниже)
        1. ПРАЛУЕНТ вводят путем инъекции под кожу (подкожно) один раз в 2 недели или 4 недели (вариант ежемесячного дозирования). Если ваш лечащий врач пропишет вам месячную дозу, вы сделаете себе 2 отдельные инъекции подряд, используя разные шприц-ручки для каждой инъекции и 2 разных места для инъекций
        2. Вы можете вводить PRALUENT в следующие места: бедро, заднюю часть плеча (обычно это делает лечащий врач) или желудок
        3. НЕ используйте PRALUENT ближе 2 дюймов от пупка; или поврежденная, нежная, твердая, красная, горячая, покрытая шрамами кожа или любая область с видимыми венами, шрамами или растяжками
        4. Каждый раз при инъекции выбирайте другое место (например, правое бедро, затем левое бедро) или правая сторона живота, затем левая сторона живота)
        5. Если вы принимаете другие лекарства для самостоятельного введения, выберите другое место для инъекции PRALUENT
      Что делать, если вы пропустите дозу?
      • Если вы забыли использовать ПРАЛУЕНТ или не можете принять дозу в обычное время, введите пропущенную дозу, как только вспомните, в течение 7 дней.
      • Если вы пропустили дозу более чем на 7 дней и делаете инъекцию каждые 2 недели, подождите до следующей запланированной дозы, чтобы возобновить ПРАЛУЕНТ, или, если вы делаете инъекцию каждые 4 недели, начните новый график с того времени, когда вы не забыли принять твоя доза
      • Если вы не знаете, когда перезапустить PRALUENT, спросите своего поставщика медицинских услуг или фармацевта

      Нужен другой ресурс? Загрузите и распечатайте официальную инструкцию по применению PRALUENT здесь:

      Инструкция к шприц-ручке 75 мг Инструкция к шприц-ручке 150 мг

      Посмотрите видео ниже

      После использования шприц-ручки PRALUENT выбросьте ее в контейнер для утилизации острых предметов. НЕ используйте ручку повторно. Храните контейнеры для утилизации острых предметов в недоступном для детей и домашних животных месте.

      Пациенты, принимающие PRALUENT, имеют право на бесплатное получение 2 контейнеров для утилизации острых предметов в течение календарного года через MyPRALUENT ® . Чтобы запросить контейнер для утилизации острых предметов, позвоните по телефону 1-844-PRALUENT (1-844-772-5836). Каждый контейнер обычно вмещает более одного года использования предварительно наполненных ручек PRALUENT. В случае, если ваш контейнер для утилизации острых предметов будет уничтожен, утерян или сломан, вы можете запросить третий контейнер для утилизации острых предметов.

      В каждом штате действуют свои правила утилизации острых предметов. Чтобы узнать больше о правилах в вашем штате, посетите www.fda.gov/safeshapsdisposal. НЕ выбрасывайте использованный контейнер для утилизации острых предметов вместе с бытовым мусором, если это не разрешено местным законодательством.

      Для жителей Калифорнии закон запрещает выбрасывать бытовые острые отходы в мусорные баки или контейнеры для вторичной переработки. Для получения дополнительной информации об утилизации острых предметов посетите веб-сайт CalRecycle.

      Здесь вы можете найти полезные документы и видео PRALUENT.

      НАЖМИТЕ ЗДЕСЬ

      Что такое PRALUENT

      ® (алирокумаб)?

      PRALUENT — это инъекционный рецептурный препарат, используемый:

      • у взрослых с сердечно-сосудистыми заболеваниями для снижения риска сердечного приступа, инсульта и некоторых видов болей в груди (нестабильная стенокардия), требующих госпитализации.
      • вместе с диетой, отдельно или вместе с другими лекарствами, снижающими уровень холестерина, у взрослых с высоким уровнем холестерина в крови, называемым первичной гиперлипидемией (включая тип высокого уровня холестерина, называемый гетерозиготной семейной гиперхолестеринемией), для снижения уровня холестерина липопротеинов низкой плотности (ХС-ЛПНП) или плохой холестерин.
      • наряду с другими препаратами, снижающими уровень ЛПНП, у взрослых с типом высокого уровня холестерина, называемым гомозиготной семейной гиперхолестеринемией, которым требуется дополнительное снижение уровня холестерина ЛПНП.

      Неизвестно, является ли ПРАЛУЕНТ безопасным и эффективным для детей.

      Важная информация о безопасности

      Не используйте ПРАЛУЭНТ, если у вас аллергия на алирокумаб или на любой из ингредиентов ПРАЛУЭНТ.

      Прежде чем начать использовать ПРАЛУЕНТ, сообщите своему лечащему врачу обо всех своих заболеваниях, включая аллергии, а также о том, беременны ли вы или планируете забеременеть, кормите ли вы грудью или планируете кормить грудью.

      Сообщите своему поставщику медицинских услуг или фармацевту о любых лекарствах, которые вы принимаете, включая рецептурные и безрецептурные лекарства, витамины или травяные добавки.

      PRALUENT может вызывать серьезные побочные эффекты, в том числе аллергические реакции, которые могут быть тяжелыми и требуют лечения в больнице. Прекратите использование PRALUENT и позвоните своему врачу или немедленно обратитесь в отделение неотложной помощи ближайшей больницы, если у вас есть какие-либо симптомы аллергической реакции, включая сильную сыпь, покраснение, крапивницу, сильный зуд, затрудненное дыхание или отек лица, губ, горла. , или язык.

      Наиболее распространенные побочные эффекты PRALUENT включают: покраснение, зуд, отек или боль/чувствительность в месте инъекции, симптомы простуды и грипп или гриппоподобные симптомы. Сообщите своему поставщику медицинских услуг, если у вас есть какой-либо побочный эффект, который вас беспокоит или который не проходит.

      Поговорите со своим врачом о том, как правильно подготовиться и сделать себе инъекцию PRALUENT, и следуйте «Инструкции по применению», прилагаемой к PRALUENT.

      Вы можете сообщить о побочных эффектах в FDA по телефону 1-800-FDA-1088 или на сайте www.fda.gov/medwatch.

      Щелкните здесь, чтобы получить полную информацию о назначении PRALUENT.

      Scroll Up

      Важная информация по технике безопасности

      Не используйте PRALUENT, если у вас аллергия на алирокумаб или любой из ингредиентов PRALUENT.

      Прежде чем начать использовать ПРАЛУЕНТ, сообщите своему лечащему врачу обо всех своих заболеваниях, включая аллергии, а также о том, беременны ли вы или планируете забеременеть, кормите ли вы грудью или планируете кормить грудью.

  • Добавить комментарий

    Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *