Мультяшные герои девочки имена. 205+ волшебных имен для девочек, вдохновленных диснеевскими принцессами и героинями

Какие самые красивые и необычные имена для девочек можно найти в мультфильмах Диснея. Как выбрать имя для маленькой принцессы, вдохновившись любимыми мультипликационными героинями. Что означают популярные диснеевские имена и какой характер они отражают.

Магия диснеевских имен для девочек

Выбор имени для новорожденной дочери — одно из самых важных и волнующих решений для родителей. Хочется, чтобы имя было красивым, необычным и отражало индивидуальность малышки. Многие мамы и папы черпают вдохновение в любимых сказках и мультфильмах, особенно диснеевских. Ведь принцессы и героини Диснея олицетворяют самые лучшие женские качества — доброту, смелость, ум, красоту.

Какие преимущества есть у диснеевских имен для девочек?

• Они необычные и запоминающиеся
• Несут в себе глубокий смысл и значение
• Ассоциируются с любимыми персонажами
• Звучат красиво и мелодично
• Подходят для современных девочек

При этом не обязательно называть дочь Белль или Ариэль. В диснеевских мультфильмах можно найти сотни оригинальных женских имен на любой вкус. Давайте рассмотрим самые интересные варианты.

Классические имена диснеевских принцесс

Начнем с самых известных имен принцесс из культовых мультфильмов Диснея:

• Белль — «красавица» (франц.), героиня «Красавицы и Чудовища»
• Аврора — «рассвет» (лат.), Спящая красавица
• Ариэль — «львица Божья» (иврит), русалочка
• Жасмин — цветок жасмина, принцесса из «Аладдина»
• Мулан — «магнолия» (кит.), отважная воительница
• Тиана — «принцесса» (греч.), героиня «Принцессы и лягушки»

Эти имена уже стали классикой и ассоциируются с определенными образами. Но есть и менее распространенные варианты:

• Мерида — «та, кто достигла высокого положения» (кельт.), храбрая принцесса-лучница
• Покахонтас — «игривая» (индейск.), индейская принцесса
• Эсмеральда — «изумруд» (испан.), цыганка из «Горбуна из Нотр-Дама»
• Мегара — «жемчужина» (греч.), возлюбленная Геркулеса

Современные диснеевские имена

В новых мультфильмах Диснея появляется все больше оригинальных женских имен:

• Моана — «океан» (полинез.), отважная островитянка
• Эльза — «Бог — моя клятва» (др.-герм.), снежная королева из «Холодного сердца»
• Анна — «милость, благодать» (др.-евр.), сестра Эльзы
• Рапунцель — «колокольчик» (нем.), длинноволосая принцесса
• Ванилопа — от «ваниль», гонщица из «Ральфа»
• Райя — «друг» (санскр.), воительница из «Райи и последнего дракона»

Эти имена звучат более современно и оригинально. Они отлично подойдут для девочек, рожденных в 21 веке.

Необычные имена второстепенных героинь

Если хочется что-то совсем редкое и необычное, обратите внимание на имена второстепенных персонажей Disney:

• Динь-Динь — фея-подруга Питера Пэна
• Фауна — добрая фея из «Спящей красавицы»
• Флора — еще одна фея оттуда же
• Мэрида — мать Ариэль
• Аделина — сестра Анны и Эльзы
• Карлотта — горничная из «Русалочки»
• Кида — принцесса Атлантиды

Такие имена встречаются гораздо реже, но звучат очень мило и волшебно.

Имена диснеевских злодеек

Не стоит забывать и про отрицательных героинь — их имена тоже могут быть весьма интересными:

• Малефисента — «злодейка» (лат.), темная фея
• Урсула — «медведица» (лат.), морская ведьма
• Круэлла — «жестокая» (англ.), охотница за щенками
• Готель — «мать Готелей» (нем.), ведьма, похитившая Рапунцель
• Ивона — «тисовый лук» (кельт.), злая королева из «Белоснежки»

Эти имена звучат загадочно и могущественно. Но не стоит переживать — ваша дочурка точно вырастет доброй, несмотря на «злодейское» имя.

Как выбрать подходящее диснеевское имя

При выборе имени для дочери стоит учитывать несколько факторов:

• Благозвучность и сочетаемость с фамилией
• Значение имени
• Характер диснеевской героини
• Популярность имени
• Наличие уменьшительно-ласкательных форм

Не стоит гнаться за самым редким и необычным именем. Главное — чтобы оно нравилось вам и подходило малышке.

Можно выбрать имя любимой героини или персонажа, чьи качества вы хотели бы видеть в дочери. Например, Белль — для умницы и книголюбки, Мерида — для смелой и независимой девочки, Рапунцель — для творческой натуры.

Популярность диснеевских имен

Насколько распространены имена диснеевских принцесс в реальной жизни? По статистике, самыми популярными являются:

• Жасмин
• Белль
• Ариэль
• Аврора
• Тиана

При этом такие имена как Мулан, Покахонтас или Малефисента встречаются крайне редко. Имена из новых мультфильмов (Эльза, Моана, Ванилопа) только набирают популярность.

В целом, диснеевские имена больше распространены в англоязычных странах. В России они встречаются реже, но интерес к ним растет.

Влияние имени на характер

Многие родители верят, что имя может повлиять на судьбу и характер ребенка. Что же сулят диснеевские имена?

• Белль — ум, любознательность, доброта
• Жасмин — независимость, экзотичность
• Ариэль — романтичность, целеустремленность
• Мулан — отвага, сила духа
• Рапунцель — творческие способности
• Эльза — сила воли, лидерские качества

Конечно, характер ребенка формируется под влиянием множества факторов. Но красивое имя может придать девочке уверенности в себе.

Топ-10 самых красивых диснеевских имен

На основе опросов родителей был составлен рейтинг самых красивых женских имен из мультфильмов Disney:

1. Аврора
2. Ариэль
3. Белль
4. Жасмин
5. Эльза
6. Мерида
7. Рапунцель
8. Тиана
9. Моана
10. Эсмеральда

Эти имена отличаются благозвучностью, оригинальностью и глубоким смыслом. Они подойдут тем, кто хочет назвать дочь необычно, но не слишком экстравагантно.

Сокращенные формы диснеевских имен

Многие диснеевские имена довольно длинные. Какие сокращенные формы можно использовать в повседневной жизни?

• Белль — Белла
• Аврора — Рора, Ора
• Жасмин — Джаз, Минни
• Ариэль — Ари, Эль
• Рапунцель — Рапи, Зель
• Покахонтас — Пока
• Эсмеральда — Эсми, Ральда
• Малефисента — Мэл, Фиса

Короткие формы имен звучат мило и по-домашнему. Они отлично подойдут для повседневного общения.

Сочетание диснеевских имен

Некоторые родители выбирают сразу два имени для дочери. Как красиво сочетать диснеевские имена?

• Белль Аврора
• Жасмин Ариэль
• Эльза Анна
• Мерида Рапунцель
• Тиана Моана
• Аврора Эсмеральда

Можно сочетать имена принцесс из разных эпох или выбирать созвучные варианты. Главное — чтобы имена гармонично дополняли друг друга.

Выводы

Диснеевские мультфильмы — неисчерпаемый источник красивых и оригинальных женских имен. Здесь можно найти варианты на любой вкус — от классических до самых необычных. Такие имена несут в себе волшебство и добрые ассоциации с любимыми героинями.

При выборе диснеевского имени для дочери стоит ориентироваться на его звучание, значение и характер персонажа. Не бойтесь экспериментировать — ведь каждая девочка достойна быть маленькой принцессой. Главное — чтобы имя приносило радость и вашей дочурке, и вам.

А какое диснеевское имя нравится вам больше всего? Поделитесь своим мнением в комментариях!

Самые красивые женщины мира и героини мультфильмов, на них похожие

За нарисованными мультгероями очень часто стоят настоящие люди и животные. Мы уже рассказывали вам, на какие реальные образы опирались художники при создании некоторых классических диснеевских персонажей. В этот раз редакция Тлум.Ру пошла другим путём — мы собрали самых красивых женщин прошедшего и нынешнего столетий (слева на кадре старшая, справа — младшая) и поразмышляли, чьими прототипами в анимационном мире они могли бы быть. Итак, посмотрим!

_{ДРУГАЯ СТОРОНА ВОПРОСА: 7 САМЫХ ЯРКИХ ДЕВУШЕК-ВОИТЕЛЬНИЦ}

Принцесса Анна, «Холодное сердце»

Об Анне мало говорят в разрезе тем принцесс Диснея. Её старшая сестра Эльза перетянула всё внимание на себя. И нам кажется это несправедливым. Анна сама очень добра, мила и прекрасна. И ведь захватывающей истории могло бы вовсе не случиться, не будь в ней младшей сестры.

А ещё Анна невероятно похожа на двух красавиц Одри 20 и 21 веков — Одри Хепбёрн и Одри Тоту. Смотрите сами.

_{У НАС ВАМ ПОДАРОК: ВЫГОДНЫЕ ПРОМОКОДЫ В ИЛЬ-ДЕ-БОТЭ. С ПРАЗДНИКОМ!}

Эльза, «Холодное сердце»

Анна и Эльза, хоть и сёстры, но всё-таки очень разные (а может, и не сёстры — читайте удивительную фанатскую теорию об этих героинях!). Открытая и эмоциональная Анна и сдержанная, строгая Эльза отличаются и внешне, и по характеру. Нам показалось, что протитипами Эльзы смогли бы стать две прекраснейшие немки — Марлен Дитрих и Дайан Крюгер.

Аврора, «Спящая красавица»

Аврора всегда казалась нам самой грацией. Настоящей дивой в стиле «Голливуд», которая, если бы родилась в наши дни и решила стать актрисой, могла быть затмить даже Катрин Денёв и составила бы достойную конкуренцию самым красивым современным звёздам, как, например, Аманде Сайфред.

Золушка, «Золушка»

Утончённая и изящная красота Золушки разительно выделялась среди всех других претенденток на сердце принца. Породу, как говорится, не спрячешь. Породистая красота и грация — они либо есть, либо нет. Такие женщины навсегда остаются и в истории, и в сердцах людей, как невероятная Грета Гарбо. А звезда мюзикла «Призрак Оперы» Эмми Россам вполне смогла бы стать современной Золушкой.

Белль, «Красавица и чудовище»

Белль, безусловно, интеллектуалка, склонная к авантюризму, смелая и решительная! В ней явно есть черты двух этих актрис — Вивьен Ли и Эммы Уотсон. Собственно, последняя прекрасно сыграла Белль в одноимённом фильме. Нам кажется, лучше Белль и не найти!

Белоснежка, «Белоснежка и семь гномов»

Белоснежка всё-таки отличается от всех других принцесс подчёркнуто кукольной внешностью, ярким нарядом в стиле пин-ап и прямо-таки продуманным стильным образом. Нам кажется, она могла бы пройти эволюцию от невероятной кукольной красавицы Роми Шнайдер до стилистически состоявшейся Диты Фон Тиз.

Жасмин, «Аладдин»

Восточная красота, такая яркая, такая манящая, такая светящаяся, как звезда на небе. Такую женщину сразу выделяешь из толпы — не заметить её просто невозможно. Нам кажется, такая неподражаемая брюнетка, как Элизабет Тейлор смогла бы быть Жасмин, а в современном мире с несколько другими критериями внешней красоты и моды с этой ролью чудесно бы справилась Фрида Пинто.

Ариэль, «Русалочка»

Рыжие волосы и улыбка, улыбка и рыжие волосы — вот она, русалочка Ариэль. Прекрасна в своих природных обаянии, наивности и непосредственности. Такая девушка будто светится изнутри и заряжает всех радостью и оптимизмом. Актрисы Клаудия Кардинале и Джулия Робертс именно такие.

Эсмеральда, «Горбун из Нотр-Дама»

Эсмеральда — дитя улиц, цыганка. Свободная, дерзкая и строптивая. Не каждому мужчине удастся её укротить. Поведёт за собой толпу и добьётся своего. Конечно, эта знаменитая история французского писателя Виктора Гюго получила немало экранизаций. И так уж вышло, что Эсмеральду два раза играли актрисы, лучше которых на эту роль просто не найти — это прекраснейшие Джина Лоллобриджида и Сальма Хайек.

Эйприл, «Черепашки-Ниндзя»

Между прочим, корреспондентку Эйприл из рисованного сериала про Черепашек-Ниндзя 1987 года зрители называют одной из самых привлекательных анимационных героинь. Нашей редакции она тоже нравится, поэтому мы решили включить её в наш обзор. Эйприл вполне бы могли сыграть такие актрисы, как Натали Вуд или Кристина Хендрикс.

Рапунцель, «Рапунцель: Запутанная история»

Не каждая девушка может похвастаться такими волосами, как Рапунцель. На самом деле вообще никакая — потому что они волшебные. При этом они не единственное её украшение: она миловидная, ребячлива и озорна. Нам показалось, что Рапунцель вполне смогли бы сыграть такие актрисы, как Брук Шилдс и Миша Бартон. Мише, правда, пришлось бы добавить косу, но это ничего, в остальном же она вылитая юная принцесса.

Астрид, «Как приручить дракона»

Воинственная, сильная, смелая, настоящая женщина-воин и поддержка Иккинга — красавица Астрид. Пожалуй, одна из самых запоминающихся героинь, если говорить о недавних новинках мультипликации. Мы подумали и решили, что быть Астрид вполне бы могла шикарная Урсула Андресс — девушка Джеймса Бонда и восходящая звезда, уже одна из самых красивых девушек современности актриса Галь Гадот.

Принцесса, «Бременские музыканты»

Есть в нашем списке и отечественные звёзды. Принцесса до сих пор считается эталоном женской красоты и олицетворением образа хиппи — свободного и счастливого. В Советском Союзе было мало таких женщин, так что вдохновением для образа дочки короля смогли бы стать Брижит Бардо и, например, Эмма Стоун.

Римма, «Трое из Простоквашино»

Надо сказать, что маму дяди Фёдора зрители считают очень привлекательной женщиной — стильной и интересной. Другими словами, звезда экрана, не меньше! Настоящий эталон советской модницы и интеллектуальной элиты. Кто же из наших актрис мог стать прототипом для её образа? Нам кажется, модница эпохи СССР Наталья Селезнёва и бизнес-леди от современного кинематографа Елена Ксенофонтова.

Забава Путятишна, «Добрыня Никитич и Змей Горыныч»

Ну, а что, хороша Забавушка! Настоящая, русская, крепкая, да ещё и предприимчивая. Ничем не хуже заграничных принцесс. А похожа она прямо очень-очень на Наталью Варлей и на Настасью Самбурскую. Ой, смогли они бы быть Забавушкой, смогли бы.

Вот такая подборка самых красивых и стильных, по мнению зрителей, женских анимационных персонажей и их возможных вдохновительниц, с нашей точки зрения, у нас получилась.

Ещё больше интересных статей о мультгероях в нашем канале в Яндекс.Дзен

Другие статьи по теме:
Тест: Какая вы принцесса Disney?
Принцессы Disney и их материнские будни

Персонажи из мультиков на английском

16 сентября 2021

10 мин. читать

Содержание статьи:

• Имена из The Lion King на языке Swahili
• Другие значения имен персонажей Disney
• Как имена персонажей мультфильмов переводили с английского на русский
• Как имена из мультфильмов переводят с русского на английский
• Смотрите мультфильмы в оригинале
• Стоит ли включать детям мультфильмы на английском

Имена персонажей нередко имеют подтекст. Не будем пытаться выяснить, какой процент персонажей назван не просто так, но очевидно, что немало. Особенно, когда начнешь разбираться. Оказывается, что простые на первый взгляд имена раскрывают характер. Достаточно раскопать перевод с нужного языка, будь то английский, латынь, греческий или другой язык. В этой статье будут примеры, где имя позаимствовано даже из гавайского языка и суахили.

Вот почему многие так остро воспринимают локализацию. Порой такие лаконичные и в то же время глубокие имена теряют весь шарм и превращаются непонятно во что. Однако есть и удачные кейсы, когда имя персонажа удалось качественно передать. Давайте пройдемся по примерам.

Имена из The Lion King на языке Swahili

Действия происходят в Африке. Регион не уточняется, но можно предположить, что это Восточная Африка, где-то на территории современной Кении или Танзании. Имена львов лишний раз намекает на это, ведь имена многих персонажей — это слова на языке суахили, распространенном в том регионе. Симба на Swahili означает «лев», Рафики означает «друг», Пумба означает «глупый», Нала означает «дар», Муфаса означает «царь», а Сараби означает «мираж»

Читай также

Сочинение About my teacher на английском с переводом

Другие значения имен персонажей Disney

Многие имена Disney не придумал, а взял из оригинальной литературы. Книгам, на базе которых написаны диснеевские сюжеты, может быть по несколько сотен лет. Истории многих диснеевских принцесс написаны не американскими и не британскими авторами, поэтому и говорящие имена «говорят» на другом языке. Так или иначе, они не лишены смысла. Вот несколько ярких примеров:

• Belle из Красавица и Чудовище с французского означает beautiful (красивая). Логично? Логично.
• Имя Anna из Frozen Heart означает gracious (добрая, милостивая).
• Имя Cinderella очень хорошо переведено на русский. В английском cinder означает «зола», поэтому, вероятно, изначально девушку звали Элла, но она покрылась золой из-за постоянной работы по дому и стала Эллой в золе — Золушкой.
• Rapunzel (Рапунцель) — название фиолетового цветка. Дисней учел этот факт и дал принцессе фиолетовый наряд.
• Eugene (напарник и будущий муж Рапунцель) с самого начала давал своим именем понять, что он никакой не злодей, ведь имя его означает good (хороший).
• Имя Carl из мультика Up означает man.
• Девочку из того же мультика зовут Ellie, что означает shining light (сияющий свет).
• Китайское имя Mulan означает цветок wood orchid.
• Имя Moana на гавайском языке означает «океан»
• Имя маленькой беленькой собачки Gidget из The Secret Life of Pets на американском сленге означает «смазливая девочка» или что-то вроде того

Более показательной является киновселенная Marvel. Напомним, что эта компания также входит в корпорацию Disney. Вы не удивитесь, узнав, что Iron Man (железный человек) назван так потому, что у него железный костюм. Это очевидно, как и Человек-Паук. Но вот некоторые имена более мудреные.

Имя «марвеловского флеша» не удалось перевести без потери смысла. В адаптации его зовут Ртуть. На английском — тоже по сути Ртуть (Quicksilver), но на английском есть еще и скрытое значение, спрятанное в игре слов. Этот химический элемент можно разбить на слова quick (быстрый) и silver (серебряный). This makes sense, ведь у персонажа серебристый костюм и он быстро передвигается.

И таких примеров много. Про имена персонажей Marvel мы делали отдельную статью. Вот тут можно почитать больше про говорящие имена:

• Значение имен персонажей Marvel

• Говорящие имена в Harry Potter

• Скрытый смысл в именах Lord of Rings

Можете написать в комментариях к статье, какие еще киновселенные было бы интересно разобрать. Возможно, DC? Или Star Wars?

Как имена персонажей мультфильмов переводили с английского на русский

За этим всегда забавно наблюдать. В интернетах можно постоянно наблюдать, как ценители киноискусства агрессивно осуждают локализаторов за то, что те испортили название фильма. Мол, было же красивое название Hangover, а вы взяли и сделали какой-то «Мальчишник в Вегасе».

Возмущения понятны, но и мотивы локализаторов тоже ясны. Подробнее об этом мы писали в статье «Неправильные переводы названий фильмов».

Если коротко, то названия меняют с целью максимизации прибыли в прокате. Если маркетологи считают определенное название недостаточно привлекательным для местного рынка, его меняют. С именами героев из мультиков все проще. Здесь никакого коммерческого интереса в большинстве случаев нет. Переводчики остаются один-на-один со своей задачей. Цель — перевести имя так, чтобы не потерялся смысл. Используют разные подходы:

• Оставить имя без изменений. Зачастую это оптимальный вариант. Например: Микки Маус (Mickey Mouse), Дональд Дак (Donald Duck).
• Перевести дословно. Хорошее решение, если прозвище одновременно является словом. Например: Губка Боб (Sponge Bob), Человек-Паук (Spider-Man). Слова spider и sponge понятны только носителям английского и изучающим язык, поэтому перевод уместен.
• Адаптировать имя. Так делают, когда оригинальное имя режет слух, либо может быть неправильно понято. Например: Беззубик (Toothless), Даша-путешественница (Dora the Explorer). Имя Даша более привычно для маленьких детей, а Дора похоже на «дура», и дети наверняка стали бы так ее обзывать в шутку.
• Придумать новое имя с сохранением смысла. Например: Золушка (Cinderella), Белоснежка (Snow White), Погодушка (Merryweather), Толстопуз (Fat Cat), Труляля и Траляля (Tweedledum and Tweedledee). При дословном переводе или транслитерации потерялся бы смысл или игра слов.
• В редких случаях имя полностью переворачивают без видимых на то причин. Зачем — остается только догадываться. Так, в польской озвучке поросенка Джорджа (брата Свинки Пеппы) зовут Jacek (Яцек), а Eunice из Hotel Transilvania (aka Монстры на каникулах) превратилась в Тетю Нюсю.

С Пеппой, Губкой Бобом и Дашей-путешественницей разобрались. Давайте еще посмотрим на другие популярные мультфильмы.

Взрослые мультики вроде Гриффинов или South Park продублировали с полным сохранением имен. Впрочем, там и нечего было переводить. Аналогично с Симпсонами, Томом и Джерри и многими другими.

Зато переводчики адаптировали смешные имена из мультиков Adventure Times. Finn the Human (по сути Финн-Человек) стал Финн Парнишка. BMO потерял смысл оригинальной аббревиатуры, но сохранил произношение имени — БиМО. Изначально три английских буквы читались как be more (будь бОльшим). У Princess Bubblegum в русской озвучке имя почти целиком сохранило звучание — Принцесса Бубльгум. Кто знает английский, тот понял значение. Остальным подскажем, что это Принцесса Жвачка. Еще один интересный кейс — Lumpy Space Princess (дословно принцесса выпуклого пространства). Ее перевели как Принцесса Пупырчатого Королевства, что в целом очень даже ничего.

Про персонажей Marvel уже говорили, а как насчет DC? Основные персонажи этой вселенной за редкими исключениями не стали менять имена. В русской озвучке имя либо не меняется вовсе (Бэтмен, Индиго, Джокер и т д), либо переводится дословно (Шип, Пластик, Зеленый Фонарь и т д). Хотя, есть и исключения. Например, Крысолов изначально был Пестрым Волынщиком (Pied Piper).

Как имена из мультфильмов переводят с русского на английский

Интересно посмотреть и на обратную сторону. Как персонажи русскоязычных мультфильмов «называются» на английском? Это не частный случай, сходу можно назвать как минимум «Машу и медведя», «Смешариков» и «Фиксиков» — все эти мультики продублированы на разные языки и транслируются по детским телеканалам в разных странах.

У Смешариков даже название на английском уже непривычное — Kikoriki. Окей, пусть это будет расплата за все «Полные расколбасы» и т д. Что там с именами?

• Pin (Пин)
• Olga (Совунья)
• Rosa (Нюша)
• Krash (Крош)
• Chiko (Ежик)
• Barry (Копатыч)
• Dokko (Лосяш)
• Wally (Бараш)
• Carlin (Кар-Карыч)

В Смешариках применили все пять упомянутых нами до этого методов адаптации имен. Пингвин Pin сохранил свое имя без изменений, Krash — адаптированное, немного измененное имя. Barry — почти дословный перевод (bury — копать). Wally — новое имя, но вполне удачное, ведь на слух можно распознать слово wool (шерсть). Ну а Olga, Rosa и другие — это уже креатив переводчиков в чистом виде.

Название Фиксиков почти не стали трогать — по-английски это Fixies. Да и странно было бы менять название фиксиков, ведь оно и так появилось от английского слова fix (чинить, исправлять).

Вот с именами забавно. 

• Nolik (Нолик)
• Simka (Симка)
• Thom-Thomas (Дим-Димыч)
• Chewsocka (Кусачка)

С первыми тремя понятно, а имя собаки постарались перевести без потери смысла. Chew означает «жевать». 

Самый популярный за границей мультфильм на русском языке, Маша и Медведь (Masha and the Bear), не имеет замысловатых имен, поэтому и перевести их было не сложно. Машу оставили Машей, а у остальных персонажей по сути имени нет, это просто Bear, Goat и так далее. Имена героев мультфильма Ну погоди! тоже не стали перекручивать. В разных вариантах озвучки их зовут либо Zayats и Volk, либо Hare и Wolf.

Читай также

Урок английского по видео

Смотрите мультфильмы в оригинале

Говорящие имена из мультфильмов — лишь малая часть из того, что теряется в дубляже. Вы смотрите фильм в переводе и не замечаете, какой пласт смыслов утек мимо. Ведь сравнить не с чем. Кажется, будто так и должно быть. Но на самом деле нет.

Голоса и интонации актеров, их акцент, игра слов, устойчивые выражения, непереводимые шутки — это все формирует атмосферу кинокартины. Вы не потеряете нить повествования, не упустите сюжет, но удовольствие от просмотра недополучите.

Мы понимаем, что многим тяжело смотреть без перевода, и на первых этапах это может ощущаться как работа, а не как отдых. Это нормально, и это лишь этап, который нужно пройти. Вы читаете блог онлайн школы английского языка EnglishDom, и наша задача — мотивировать вас, вдохновлять выучить английский. Учите новые слова, читайте посты на английском, записывайтесь на бесплатный пробный онлайн урок с преподавателем — работайте над своим английским, и тогда вы сможете наконец смотреть любимые фильмы и сериалы на языке оригинала.

Как правильно смотреть видео на английском — тема для отдельной статьи. И такая статья у нас есть.

Стоит ли включать детям мультфильмы на английском

Да, определенно стоит, и чем раньше, тем лучше. Дети, особенно до пяти лет, особенно восприимчивы к языкам. Когда ребенок смотрит много мультфильмов на английском, то понемногу начинает учить язык из контекста, подобно тому, как учил родной от родителей. Одних мультфильмов мало, чтобы вырастить билингва, но по крайней мере ребенок будет лучше понимать английский на слух и улучшит произношение. Это работает даже на носителей языка. В 2021 году The Guardian писал о том, как американские дети приобретали британский акцент из-за Свинки Пеппы.

Преподавание английского языка детям — тоже отдельная тема. Здесь вы можете почитать подробнее, если интересно.

That’s all for today. Напоследок предлагаем посмотреть одно видео на нашем ютуб канале. Там мы разобрали фрагмент из Frozen.

Понравилось видео? Переходите на наш YouTube канал. У нас таких много.

EnglishDom #вдохновляемвыучить

Автор

Ivanova. E

Рейтинг статьи:

Спасибо, твой голос учтен

205+ имен для девочек, вдохновленных сладкой магией Диснея

мистических прозвища

Идеально подходит для вашей маленькой принцессы.

Обновлен: 21 марта 2022

Первоначально опубликовано: 13 февраля. Разве не волшебно было впервые увидеть ее маленькое личико? Немногие моменты сравнимы с рождением маленькой принцессы, и почему бы не увенчать этот момент, назвав ее в честь диснеевской? Каждая маленькая девочка занимает королевское место в сердцах своих родителей (извините, мальчики), но если имя Ариэль, Белль или Аврора вам не подходит, у Диснея есть миллионы женских персонажей, из которых вы можете выбирать. Забудьте о детской книге имен. Откройте свои любимые фильмы Диснея и наслаждайтесь, пока не найдете тот, за который вы можете болеть на школьном спектакле или балетном концерте. К счастью, мы сделали всю тяжелую работу (и запойное наблюдение) за вас.

СВЯЗАННЫЕ С : 15 лучших игрушек Диснея, которые помогут детям прожить свою самую волшебную жизнь прямо дома

На протяжении многих лет было много женских персонажей Диснея, от фей до девочек, странствующих по Стране чудес, и да, принцессы — все из которых мы смотрим без перерыва благодаря Disney + (теперь доступно за 6,99 долларов в месяц). Если вы пытаетесь придумать идеальное имя для дочери, домашнего животного или новой машины (люди называют их, верно?) и любите Диснея, вам не нужно искать дальше, чем ваши любимые фильмы и телешоу. На самом деле, если вы решите пойти по этому пути, вы не будете единственным. Согласно последним доступным данным поиска, женские имена Диснея ищут почти 2500 раз в месяц.

СВЯЗАННЫЕ С : Более 90 имен мальчиков, вдохновленных Диснеем, идеально подходящих для вашего очаровательного маленького принца

много Жасмин, Моан или Ариэль на костюмированной вечеринке. Почему бы вместо этого не пойти с Еленой из Авалора или Коллетт из Ratatouille ? Станьте Меридой в море Эльзы, и пока вы в нем, нарушайте правила, играя за ElastiGirl, возможно, единственного супергероя, который также является мамой во вселенной Disney/Pixar.

От Спящая красавица до Запутанная история до Моана, от до Холодное сердце , вот имена женских персонажей Диснея, которые помогут вам найти идеальную пару.

1. Abby (Mallard) — Chicken Little
2. Abigail (Gabble) — The Aristocats
3. Adelaide — The Aristocats
4. Adelia — The Little Mermaid
5. Alana — The Little Mermaid
6. Алкмена — Hercules
7. Alice — Alice in Wonderland
8. Amber — Sofia the First
9. Amelia — Treasure Planet
10. Anastasia (Tremaine) — Cinderella
11. Anda — Brother Bear 2
12. Анна — Холодное сердце
13. Аннет — Леди и Бродяга II: Приключения Шалуни
14. Андрина — Русалочка
15. Андромеда — Зелень большого города
16. Энджи — Стар против Сил Зла
17. Ангел — Леди и Бродяга 2: Приключения Шалуна
18. Анжелика — Красавица и Чудовище: Зачарованное Рождество
19. Anita 90 101 Далматинец
20. Апрель — Мышиный Дом
21. Арабелла — Арабелла
22. Ариэль — Русалочка
23. Ариста — 90 90 90 Русалочка Русалочка0051 Attina — The Little Mermaid
24. Aquata — The Little Rermaid
25. Одри (Цыпленка) — Дом на диапазоне
26. Aurora — Sleep Beauty
27. BABETT
28. Бейли — В поисках Дори
29. Бейлин — Динозавр
30. Белль — Красавица и чудовище
31. Бентина — Утиные истории

9

0008 Спасеры

32. Bonnie — Zootopia
33. Calliope — Tangled
34. Caroline — Оригинал Mickey Mask
35. Шарлот — .
36. Колетт — Рататуй

Disney/Pixar

1. Дейзи — Оригинал Микки Маус в ролях
2. ElastiGirl0008 The Incredibles
3. Elizabeth — Pirates of the Caribbean
4. Ella — Cinderella
5. Elsa — Frozen
6. Emma — Cinderella
7. Esmerelda — The Hunchback of Notre Dame
8. Evangeline — Принцесса и лягушка
9. Ева — ВАЛЛ-И
10. Фалин — Бэмби
11. Финн — Звездные войны
12. Финли — унции: Великая и мощная
13. Флора — Спящая красавица
14. Georgette — Oliver & Company
15. Giselle — Зачарованная
16. — Home на диапазоне
17. Ahrony —
18. — ME — 8. Ahrony Ahrony A —

— — —

19. — . История с Белль
20. Хейзел — Дональд Дак Мультфильмы
21. Гера — Геркулес
22. Ирис — Фантазия
23. Изабель — Елена из Авалора0009
24. Jade — Sofia the First
25. Jane — Tarzan
26. Jasmine — Aladdin
27. June — Donald Duck Cartoons
28. Kamala — Mira , Royal Detective
29. Katrina — Легенда о Сонной Лощине
30. Киара — Король Лев II: Гордость Симбы
31. Кида — Атлантида: Затерянная Империя
32. Ким — Ким Пять-с-плюсом
33. Комплект — Talespin
34. Лана — Дневники принцессы

1. LAILA — Sky High
2. LAVERN
3. Лейла — Спящая красавица
4. Лило — Лило и Стич
5. Лили — Питер Пэн
6. Мэй — Корпорация монстров
7. Marian — Robin Hood
8. MARY — MARY POPPINS
9. MEENA — MIRA , Roy
10. Миа — Дневники принцессы
11. Минди — Вольт
12. Минни — Оригинальный Микки Маус в ролях
13. Мира — Мира , Королевский детектив
14. Миранда — София Первая
15. MULAN — Mulan
16. NALA — The Lion King
17. Natalie — Pete’s Dragon
18. Natalie — Pete’s Dragon
19. — Pete’s Dragon
20. — Enchant’s 9000

9154 —

21. —

    891518

22. — 9000
23. — . Нина должна уйти!
24. Оливия — Великий мышиный детектив
25. Перл — В поисках Немо
26. Пинки — Мира , Королевский детектив
27. Priya — Mira , Royal Detective
28. Penny — The Rescuers
29. Rachel — Fantasia
30. Robin — Robin Hood

Disney

1. Rose — Sleeping Beauty
2. Руби — Леди и Бродяга II
3. Сара — Планета сокровищ
4. Саши — Пенн Зеро: герой на полставки
5. Шанти — Mira , Королевский детектив
6. Shego — KIM возможна
7. Shenzi — The Lion King
8. SOFIA — SOFIA The First
9. Stella — The Princess and The Frog
10. — — 99984
12. — — 99954
14. — — 9999954
16. — —
17. 954
18. — — 99954
20. — —
21. . Динозавр
22. Сильвия — Чрезвычайно глупый фильм
23. Тафта — Wreck-It Ральф
24. Танана — Братец Медвежонок
Талия —0009
1. Tiana — The Princess and the Frog
2. Tillie — Silly Symphonies
3. Tinkerbell — Peter Pan
4. Tui — Moana
5. Tuti — Amphibia
6. Ursula — The Русалочка
7. Ванилопа — Wreck-It Ralph
8. Ванесса — Русалочка
9. Вайолет — Суперсемейка
10. Видия — Disney Fairies
11. Vixey — The Fox and the Hound
12. Wendy — Peter Pan
13. Wilhelmina — Atlantis: The Lost Empire
14. Willow — Pocahontas
15. Winnie — Winnie the Pooh
16. Изма — Новая канавка императора
17. Зоуи — София Прекрасная

Имена из Disney Channel

Если вы смотрели все фильмы Disney, скорее всего, вы тоже наткнулись на Disney Channel. Ищете больше имен для девочек, чтобы добавить в свой список детей? Мы составили список из самых популярных шоу Disney Channel.

1. Penny — The Proud Family
2. LaCienega — The Proud Family
3. Dijonay — The Proud Family
4. Nubia — The Proud Family
5. Zoey — The Proud Family
6. Trudy — The Proud Family
7. Джесси — Джесси
8. Эмма — Джесси
9. Зури — Джесси
10. Элли — Остин и Элли 9005 10008 Остин и Элли
11. Лив — Лив и Мэдди
12. Мэдди — Лив и Мэдди
13. СиСи — Встряхнись!
14. Рокки — Встряхнись!
15. Тинка — Встряхнись!
16. Avery — Dog с блогом
17. CHLOE — DOG с блогом
18. ELLEN — DOG с блогом
19. Lindsay — Dog с блогом
20. CHYNA —9. А.Н.Т. Ферма
21. Олива — А.Н.Т. Ферма
22. Лекси — А.Н.Т. Farm
23. LOLA — Camp Rock
24. Челси — , что так же ворон/Ворон.
25. Тейлор — Красавица-коровушка
26. Кортни — Красавица-коровушка
27. Шанель — The Cheetah Girls
28. Maddie — The Suite Life of Zack and Cody
29. Agnes — The Suite Life of Zack and Cody
30. Sharpay — High School Musical, High School Musical 2, High School Musical 3: High School Musical 3: Старший год
31. Камилла — Ким Пять-с-плюсом
32. Кэндис — Финес и Ферб
33. Изабелла — Финес и Ферб
34. Пеппер

9051 Мэджик 00008 — 0051 Haley — American Dragon: Джейк Лонг

35. Sally — Super Show Mike’s
36. Кейси — Жизнь с Дереком
37. Габриэлла — Еще раз
38. DAFHN — Ким Пять-с-плюсом
39. Адрена Линн — Ким Пять-с-плюсом
40. Акуте — Ким Пять-с-плюсом
41. Амелия — Ким Пять-с-плюсом
42. Ким Пять-с-плюсом —
    

    09

43. BEBE — KIM возможна
44. Bonnie Rockwaller — KIM возможна
45. Кристалл — KIM возможна
46. дебютант — KIM
47. Электрон.
48. Накасуми — Ким Пять-с-плюсом
49. Саммер Гейл — Ким Пять-с-плюсом
50. Тошимиру — Ким Пять-с-плюсом
51. Винни — Kim Possible
52. Wanda Wong — Kim Possible
53. Warmonga — Kim Possible
54. Yori — Kim Possible
55. Zita — Kim Possible
56. Wendy Corduroy — Gravity Falls
57. Mabel Pines — Гравити Фолз
58. Пасифика Нортвест — Гравити Фолз
59. Алексис — Гравити Фолз
60. Тиффани — Гравити Фолз
61. Candy Chiu — Gravity Falls
62. Carla McCorkle — Gravity Falls
63. Caryn Pines — Gravity Falls
64. Miley Stewart — Hannah Montana
65. Lilly Stewart — Hannah Montana

9151 Lilly — Hannah Montana

66. . — Совиный домик
67. Камилия — Совиный домик
68. Скара — Совиный домик
69. Луз Носеда — Совиный домик
70. Босча0008 The Owl House

Эта статья была первоначально опубликована 000Z»> 13 февраля 2020 г.

35 великолепных детских имен Диснея для девочек и их значение

Рождение ребенка — одно из самых волшебных чувств во всем мире, но Выбор имени для вашего малыша может быть довольно напряженным.

Если вы недавно увлеклись Disney+, возможно, это вдохновило вас на то, чтобы привнести немного волшебства Disney в имя ваших девочек.

Итак, мы собрали 35 имен для девочек, вдохновленных бесстрашными персонажами, и не волнуйтесь, если вам предстоит приветствовать маленького мальчика в этом мире, не бойтесь, потому что у нас также есть список лучших имен Диснея. имена мальчика.

1

из

35

ПРЕДОСТАВЛЕНИЕ:

Дисней

Милая и верная младшая сестра Эльзы из «Холодного сердца», Анна оказалась настоящим героем — и была готова отказаться от всего ради человек, которого она любила больше всего. Значение : Грейс

2

из

35

ПРЕДОСТАВЛЕНИЕ:

Дисней

Маленькая девочка, попавшая в Страну Чудес Диснея, любопытна, умна и очень независима; идеально подходит для вашей маленькой леди, не так ли? Значение : Из знати

3

из

35

ПРЕДОСТАВЛЕНИЕ:

Дисней

Диснеевская Ариэль — любознательная, красивая и замечательная певица. Почему бы не назвать свою собственную русалочку в ее честь? Значение : Лев бога

4

из

35

ПРЕДОСТАВЛЕНИЕ:

Дисней

Аврора может быть именем Диснеевской богини восхода слез, чье имя Спящей красавицы Рима превратилось в поэтическое имя, но это также и поэтическое имя. в утреннюю росу. Готовы поспорить, любая маленькая девочка почувствует себя принцессой. Значение : Рассвет

5

из

35

КРЕДИТ:

Дисней

Белль, героиня Красавицы и Чудовища, одна из самых добрых и умных принцесс Диснея идеальный тезка для вашей маленькой девочки. Значение : Красивая

6

из

35

ПРЕДОСТАВЛЕНИЕ:

Дисней

Колетт — крутая снаружи и мягкая внутри женщина, в Rata умение готовить. Значение : Люди-победители

7

из

35

ПРЕДОСТАВЛЕНИЕ:

Дисней

Утка Дейзи — один из классических персонажей Диснея, и она по-прежнему остается такой же знаковой, как и сегодня! Значение : Симпатичный маленький цветок

8

из

35

ПРЕДОСТАВЛЕНИЕ:

Дисней

Например, кошка Дина из Алисы в стране чудес; она милая, дружелюбная и очень хорошая слушательница, не говоря уже об игривости! Значение : Avenged

9

из

35

ПРЕДОСТАВЛЕНИЕ:

Дисней

Дети будут ассоциировать это с забавным персонажем-рыбой, озвученным Эллен ДеДжененер, классическим анимационным персонажем из мультфильма «В поисках Немо» от Pixar. выбор, который мы считаем идеальным для тех, кто ищет действительно необычное имя для девочки. Значение : Дар Божий

10

из

35

КРЕДИТ:

Disney

Поскольку «Холодное сердце» оказалось САМЫМ популярным диснеевским фильмом всех времен, мы держим пари, что любая маленькая девочка хотела бы расти с тем же именем, что и храбрая и непонятая ледяная принцесса Эльза. Хотя бы потому, что у них есть законная причина петь «Let It Go» каждый час дня. Значение : Обещание Богу

11

из

35

КРЕДИТ:

Дисней

Прекрасная и добросердечная цыганка Диснея Горбун Из Нотр-Дама, одна из самых вечных героинь Диснеевского Горбуна Нотр-Дама; она борется, она спорит, она задает вопросы, и она действительно потрясающая. Недаром Райан Гослинг и Ева Мендес назвали в ее честь свою дочь! Значение : Изумруд, драгоценный зеленый драгоценный камень

12

из

35

ПРЕДОСТАВЛЕНИЕ:

Дисней

Самая яркая звезда на небе, Принцесса Эванджелин — маяк надежды для всех персонажей. . Значение : Несущий хорошие новости

13

из

35

КРЕДИТ:

Дисней

Жоржетта сыграла главную роль в «Оливер и компания», превратившись из храброго, полезного и избалованного пуделя очень дружный семейный пес. Значение : Земледелец

14

из

35

КРЕДИТ:

Дисней

Яркоглазая принцесса Диснея, оптимистичная и исследовательница Зачарованная, Жизель — храбрая воительница хорошо заводит друзей. Все веские причины назвать свою маленькую принцессу в ее честь! Значение : Залог

15

из

35

ПРЕДОСТАВЛЕНИЕ:

Дисней

достаточно винтажный (и достаточно необычный), чтобы звучать свежо и ново в классе. Верь нам. Значение : Божий милостивый дар

16

из

35

ПРЕДОСТАВЛЕНИЕ:

Дисней

Если вы хотите, чтобы ваша маленькая девочка была красивой, независимой и совершенно свирепой, почему бы не попробовать ее после Джаминим диснеевского фильма «Аладдин» 1992 года? Значение : Нежный и ароматный персидский цветок

17

из

35

ПРЕДОСТАВЛЕНИЕ:

Дисней

Джесси — бодрая, смелая и предприимчивая ковбойша из «Истории игрушек 3»2 и веселый, как Базз Лайтер и Вуди. Симпатичная, игривая и пользующаяся большим успехом у поклонников фильма, она, безусловно, крутая тезка для вашей малышки, исполняющей йодль! Значение : Богатый

18

из

35

ПРЕДОСТАВЛЕНИЕ:

Дисней

Джуди Хоппс отважный кролик из «Зверополиса» Диснея, умный, верный и вдохновляющий. Мы любим ее! Значение : Восхваление

19

из

35

ПРЕДОСТАВЛЕНИЕ:

Дисней

Лило — энергичное имя энергичной юной гавайской девушки, и она великолепна в «Лило и Стич». Значение : Щедрый

20

из

35

ПРЕДОСТАВЛЕНИЕ:

Дисней

Лотти, возможно, не главная героиня «Принцессы и лягушки», но она очень милая и запоминающаяся. Папина дочка насквозь, она важна, потому что доказывает, что с каждой девочкой можно обращаться как с принцессой, пока она просто считает, что с ней следует обращаться как с принцессой. Бум! Значение : Свободный человек

21

из

35

ПРЕДОСТАВЛЕНИЕ:

Дисней

Мэдлин — амбициозная акробатка Горбуна из Нотр-Дама II, добрая, нежная, смелая и, самое главное, способная видеть внутреннюю красоту окружающих. . Значение : Высокая башня или женщина из Магдалы. по-прежнему чрезвычайно грациозна и женственна, когда этого требует случай. Значение : Горький

23

из

35

ПРЕДОСТАВЛЕНИЕ:

Дисней

Вспомните Мэри Поппинс, она же «практически идеальна во всех отношениях». Твердая, милая и всегда стильная, она замечательный персонаж Диснея с достаточной энергией, чтобы оживить старомодное имя «Мэри». Значение : Горький

24

из

35

ПРЕДОСТАВЛЕНИЕ:

Дисней

Мэг — сокращение от Мегары — может быть девицей в беде, храброй, но справится с чем угодно из Диснеевского Геркулеса жизнь бросает на нее. Идеально, а? Значение : Жемчужина

25

из

35

ПРЕДОСТАВЛЕНИЕ:

Дисней

Мерида в одиночку доказала в Disney’s Brave, что девочки могут все, и мальчики тоже могут! Откровенная, смелая и определенно отвечающая за свою судьбу, мы большие поклонники этой мелодичной шотландской тезки. Значение : Тот, кто добился высокого почетного места

26

из

35

КРЕДИТ:

Disney

Слишком очевидно, не так ли? Но также потрясающий; она — один из самых знаковых персонажей Диснея КОГДА-ЛИБО! Значение : От разума, интеллекта

27

из

35

КРЕДИТ:

Дисней

Мулан, в отличие от большинства предыдущих принцесс Диснея, смелая и редкая, как и большинство предыдущих принцесс Диснея, такая же смелая и уверенная в себе. орхидея. Мы любим ее. Значение : Древесная орхидея

28

из

35

КРЕДИТ:

Дисней

Мы любим Налу и как игривого и любознательного львенка, и как грациозную и бесстрашную Королеву Скалы Прайда. Значение : Оливковое

29

из

35

ПРЕДОСТАВЛЕНИЕ:

Дисней

Пенни — добрая, привлекательная и умная девочка из Диснеевского Болта, которая любит приключения и животных, а также обожает животных. великий и малый. Значение : Уивер

30

из

35

КРЕДИТ:

Дисней

То есть Белоснежка, прекраснейшая на свете. Значение : Снег

31

из

35

ПРЕДОСТАВЛЕНИЕ:

Дисней

Тиана — трудолюбивая и практичная официантка Диснеевской принцессы и Лягушки, поэтому все понятно. усилия (и желания) помогают ей воплотить свои мечты в жизнь. Значение : Принцесса

32

из

35

ПРЕДОСТАВЛЕНИЕ:

Дисней

У Урсулы, возможно, плохая репутация в «Русалочке», но, будем откровенны, она была потрясающей; мы любим ее уверенность в себе, ее ум и ее страсть — хотя мы могли бы обойтись и без злобы! Значение : Медведь

33

из

35

ПРЕДОСТАВЛЕНИЕ:

Дисней

Альтер-эго Урсулы в «Русалочке» было абсолютной любовью, но мы не могли отрицать, что Ванесса была плохой девочкой! Значение : Бабочка

34

из

35

ПРЕДОСТАВЛЕНИЕ:

Дисней

Винни — милый и веселый медвежонок Винни-Пуха, всегда стремящийся отправиться с друзьями в приключения и показать им множество приключений. как сильно он их любит. Значение : Счастье

35

из

35

ПРЕДОСТАВЛЕНИЕ:

Дисней

Еще одна плохая девочка, Изма — главная героиня, умная и уверенная в себе, главная героиня The Emperor’s New Groove. бороться за то, что принадлежит ей по праву. Значение : Honored

Из других новостей: после того, как Disney подтвердила, что все их фильмы Pixar связаны, мы собрали все кроссоверы персонажей Disney.

Также стало известно, что есть три вещи, которые вы никогда не увидите в диснеевских фильмах, и мы до сих пор в шоке.

Любите ли вы попкорн, начос или мороженое, обилие закусок во время просмотра фильмов является ключом к хорошему просмотру фильмов.

Выключите свет, возьмите подушки и одеяла или создайте крепость из подушек для домашнего кинотеатра.